「メルキアデス・エストラーダの３度の埋葬」

2005年アメリカ
原題：The Three Burials of MELQUIADES ESTRADA
監督：トミー・リー・ジョーンズ
出演：トミー・リー・ジョーンズ、バリー・ペッパー、ドワイト・ヨーカム、フリオ・セサール・セディージョ

恵比寿ガーデンシネマ１にて16：20の回観賞。観客ほぼ満員。空席最前列のみか。

監督（トミー・リー・ジョーンズ）、脚本家（ギジェルモ・アリアガ）共に西部劇として語られたくないようだが、スクリーンに映し出される風景はどうしようもなく西部劇だ。しかし、これは西部劇ではない．．．

暴力シーンがありながら死者は、間違って殺されたメルキアデスだけ。保安官も主人公も「撃てない」と言って引き金を引かない。何も当てる必要はない威嚇射撃のシーンでもよいのだ。ジョン・ウェインでは考えられない。　”撃ち合いをしないから” ”人が死なないから" ”西部劇でない” と言う気は毛頭ないが、やはりこれは西部劇として作られていない、対決の物語ではないのだ。北米大陸南西部（テキサスとメキシコ）を舞台にした老カウボーイの国境物語。（※1）

Ｃ・イーストウッドは、娼婦を傷つけたカウボーイを金のため撃ち殺して（「許されざる者」）オスカーを受賞し、トミー・リー・ジョーンズは、仲間を殺した国境警備員に遺体を担がせ遺族の元まで運ばせてカンヌを受賞した。どちらも公権が罰しない犯罪者への自警行為（※2）。方や西部劇としてオスカーを獲り、方や西部劇ではないと言い切る。あえて西部劇にだけはしなかったのではないだろうか。なにせ今ではアメリカでさえ西部劇はコケル。

それにしても発見されたメルキアデスの遺体をピート（ＴＬＪ）が身元確認するシーンには唖然。何せコヨーテにアゴから喉の部分を食い千切られた遺体の凄いこと。ほとんどゾンビ映画だ。このままこの遺体をずっと見せられるのかと心配になったが大丈夫？次に出てきた遺体はきれいなアゴに。死体にきれいもないもんだが．．．

この後、蟻を追っ払うために火を点けられたり、腐敗防止に不凍液を呑まされたりと、メルキ君の遺体が何度か笑かせてくれるのだが、死者に対する礼というものがないのかね。こういうのは仏教徒の日本人としてはあまり感心できない。これが本当に友情の為、贖罪の旅なのか？動機（友情・贖罪）と行動（搬送）の重要性が逆転してしまっている。

でも面白いというか嫌いじゃない。乱暴者が兄弟分の葬式を出すため通りがかりの屑屋を巻き込んで大騒ぎ（何せ死体にかんかんのうを踊らせる）となる落語の 「らくだ」 を何故かしら思い出した。まっ日本人も同じということか。(^_^ゞ

ただし、これで終わってしまえばコミカルでちょっと風変わりなロードムービーになってしまうのだが．．．後はネタバレになるので見てのお楽しみ。

■メルキアデス・エストラーダの３度の埋葬
オフィシャル・サイト
http://www.sonyclassics.com/threeburials/
オフィシャル・サイト
http://www.troisenterrements.com/
オフィシャル・サイト
http://3maisou.com/

※1　同じようにメキシコに思いを馳せる若いカウボーイの国境物語「すべての美しい馬」がある。こちらも悲しい結末が。

※2　「これは自警行為による正義を描いたものではなく、理解への旅、贖いの旅、友情の持つ意味に忠実であろうとする旅なんだ。」（脚本家ギジェルモ・アリアガ、劇場パンフより）

■2006/5/5 加筆訂正

【ワシントン＝丸谷浩史】　日本経済新聞 ・ 平成18年５月１６日（火曜日）
ブッシュ米大統領は15日夜、不法移民対策についてテレビで演説し、メキシコ国境の警備に米軍の一部である州兵6000人を来月上旬から派遣すると表明した。同時に国境警備局の人員を現在の1万2000人から2年かけて6000人増やす。共和党保守派などで不満が強い不法移民対策で具体策を打ち出し、11月の中間選挙に向けて求心力の回復を図る。

■2006/5/18 追加